NEWS

8/3 서울 공연 타임테이블 공개~!!
8/3 ソウル公演ライムテーブル公開〜!!

오래 기다리셨습니다.

8월 3일 서울 공연 타임테이블을 공개합니다~!!

D-13 !! 기대 많이 해주세요.

===

17:00~17:30 DATS (닷츠)

17:45~18:15 WE ARE THE NIGHT (위 아더 나잇)

18:30~19:00 No Buses (노 버시즈)

19:15~19:50 FROMM (프롬)

===

お待たせしました。

8月3日のソウル公演のタイムテーブルが公開となりました。

D-13!! お楽しみに〜!!!

[190719] 한국 음원사이트에서 DATS 음원 릴리스~!!
[190719] 韓国音源サイトにて DATS 音源リリース~!!

8월 3일 Vol.3 서울공연에 출연 예정인 DATS(닷츠) 의 인디즈 데뷰앨범 [Application]

드디어 한국 음원사이트에서도 릴리스~!!

닷츠의 팬들사이에서 불후의 명반으로 불리는  Application의 음원들

넷플릭스, 아마존, 파타고니아,모바일..등등.

8월 3일 첫 내한공연에서는 어떤 곡들을 들려줄지 기대됩니다.

백문이 불여일견, 미리 체크해 보세요.

 

8月3日、Vol3 ソウル公演に出演予定のDATSの

インディーズデビューアルバムApplicationが

ついに韓国音源サイトにてリリースされました!!!

DATSのファンの間では名盤としても有名な[Application]の

Netflicks, Amazon, Patagonia, Mobile..などなど。

8月3日のライブではどんな曲を披露してくれるのか、お楽しみに〜!!

 

Application 음원사이트

↓↓↓

MELON ▶ https://www.melon.com/Application

GENIE ▶ https://www.genie.co.kr/Application

BUGS ▶ https://music.bugs.co.kr/Application

FLO ▶ https://www.music-flo.com/Application

VIBE ▶ https://vibe.naver.com/Application

MNET  ▶ http://www.mnet.com/Application

8/3 Vol.3 서울공연 출연진 4팀 코멘터리 영상 공개~!!
8/3 Vol.3 ソウル公演出演アーティスト4組、コメンタリー映像公開~!!

Music and City Vol.3  8월 3일 서울공연에 출연하는 4팀의 출연진들

FROMM(프롬), DATS(닷츠), WE ARE THE NIGHT(위아더나잇), No Buses(노버시즈)에게

음악과 도시에 관한 이야기를 들어봤습니다.

===

Music and City Vol.3  8月 3日、 ソウル公演に出演する4組のアーティスト

FROMM(프롬) 、DATS(닷츠)、 WE ARE THE NIGHT(위아더나잇)、 No Buses(노버시즈)に

音楽と都市について話しを聞いてみました!

是非、チェックしてみてください。

↓↓↓

FROMM(프롬) https://www.youtube.com/watch?v=5cHvDQBToyw&t=105s

DATS(닷츠) https://www.youtube.com/watch?v=tfSKYPTC0G8&t=8s

WE ARE THE NIGHT(위아더나잇) https://www.youtube.com/watch?v=q5nmp2F0kxA&t=14s

No Buses(노버시즈) https://www.youtube.com/watch?v=yx_M4QS3aG8

 

or

VIDEO

Music and City Vol.3 서울공연 티켓 오픈 7/1 12:00~ !!!
Music and City Vol.3 ソウル公演チケットオープン、7/1 12:00~ !!!

여러분 많이 기다리셨죠?
7월 1일 12:00~ 부터 Vol.3 서울공연 티켓이 오픈됩니다!
여러분의 많은 관심과 참여, 기다리고 있을께요.
감사합니다~!!

 

お待たせ致しました。
本日7月1日12:00〜 Vol.3ソウルチケットがオープンとなります!
皆様の来場をお待ちしております。
ありがとうございます!!!

 

티켓 예약 사이트 (チケット予約サイト)
↓↓↓
Ticket Link

Music and City Fes. Vol.3  Seoul공연 【공식 트레일러 풀 사이즈 】공개~!!
Music and City Fes. Vol.3 Seoul公演【公式トレーラーフルサイズ】公開

Vol.3  Seoul공연의 【공식 트레일러 풀 사이즈】가  공개되었습니다.

서울과 동경이라는 두 도시를 잇는 뮤직앤씨티 페스티벌,

8월 3일 상상마당에서 두 도시의 이야기를 들어보아요.

BGM으로 사용된 일본 밴드 DATS(닷츠)의 Netflicks도 꼭 체크해 보세요~!

==

Vol.3  Seoul公演の【公式トレーラーフルサイズ】が公開となりました。

ソウルと東京という二つの都市を繋ぐMusic and City Fes.

8月3日、サンサンマダンで二つの都市の話しを聞いてみましょう。

BGMで使われている DATSのNetflicsも要チェック!

↓↓↓

http://music-and-city.com/videos/

Music and City Vol.3 서울공연, 공식 트레일러 공개~!!
Music and City Vol.3ソウル公演、公式トレーラー公開~!!

Music and City Festival Vol.3 공식 트레일러 공개가 공개되었습니다!

출연 아티스트 정보도 꼭 체크해 보시구요~

올 여름은 뮤직앤씨티 와 함께 홍대 상상마당,

실내에서 시원하게 쿨~한 음악을 들으며

함께 즐겨보아요. 회장에서 기다리겠습니다!!!

===

Music and City Festival Vol.3 公式トレーラーが公開となりました。

出演アーティスト情報も是非チェックしてみてください。

今年の夏はMusic and Cityと共にホンデ、サンサンマダン会場、

涼しい室内でクールな音楽を聞きながら

一緒に楽しみましょう。

会場でお待ちしております!!!

http://music-and-city.com/videos/

Music and City Festvial Vol.3 일정 & 라인업 발표!!!
Music and City Festvial Vol.3 日程 & ラインナップ公開!!!

Music and City Festival Vol.3

 

 

드디어 일정 & 라인업 공개~!!

서울공연 : 2019.8.3(토) 상상마당 라이브홀(홍대)

서울공연티켓오픈: 2019.7.1.(월) 12PM~ @ 티켓링크

무더위를 한방에 날려줄 쿨한 음악들이 여러분을 기다립니다.

8월 3일 홍대 상상마당에서 만나요~!!

*9/24 일본공연 상세는 추후 발표

=====

日程とラインナップが公開となりました〜!!

ソウル公演: 2019.8.3(土) サンサンマダン ライブホール(ホンデ)

ソウル公演チケットオープン:2019.7.1.(月) 12PM~ @ Ticket Link

この夏、クールな音楽が皆さんを待っています。

8月 3日 ソウルホンデ、サンサンマダンでお待ちしております~!!

*9/24 日本公演の詳細はまた後日発表致します。

CSUQARED(씨스퀘어드) 음원 한국 릴리스 스타트!!!
CSUQARED 音源韓国リリーススタート!!!

MAC Fes. Vol.1 서울/동경 공연에 출연했던 댄스팝 밴드 CSQUARED(씨스퀘어드) 의 음원을

5/31부터 한국의 음원사이트에서도 들을 수 있게 되었습니다.

여러분들의 많은 관심과 응원 부탁드려요~!!

 

MAC Fes. Vol.1 ソウル・東京公演出演のDance Popバンド[CSQUARED]の音源が

5/31 から韓国の各音源サイトから配信スタートなりました。

皆さんのたくさんの応援をお待ちしております〜!!

 

멜론 ▶ https://www.melon.com/artist/csquared
지니 ▶ https://www.genie.co.kr/detail/csquared
벅스 ▶ https://music.bugs.co.kr/artist/csquared
플로 ▶ http://flomuz.io/s/WKT
바이브 ▶ http://bit.ly/2EKgx6h
엠넷 ▶ http://www.mnet.com/artist/csquared

IIVU(이브) 음원 한국 릴리스 스타트!!
IIVU 音源韓国配信スタート

3/23 MAC Fes. Vol.2 서울 공연에 출연했던 남여혼성그룹 IIVU(이브) 의 음원을

5/24부터 한국의 음원사이트에서도 들을 수 있게 되었습니다.

여러분들의 많은 관심과 응원 부탁드려요~!!

 

3/23 MAC Fes. Vol.2 ソウル公演出演の男女ユニットIIVUの音源を

5/24から韓国の音源サイトでも聞けるようになりました。

皆さんのたくさんの応援をお待ちしております〜!!

 

Melon ▶ https://www.melon.com/artist/iivu

Genie ▶ https://www.genie.co.kr/detail/iivu

Bugs ▶ https://music.bugs.co.kr/search/iivu

FLO ▶ http://flomuz.io/iivu

VIBE ▶ https://vibe.naver.com/album/iivu

Mnet ▶ http://www.mnet.com/artist/iivu

Naver ▶ https://music.naver.com/artist/iivu

 

 

 

 

【Collaboration Stage】動画公開
"melodious" Idiotape × Shohey from THREE1989

오래 기다리셨죠?

뮤직앤씨티 페스티벌에서만 볼 수 있는
출연 아티스트 콜라보레이션 스테이지 제 2탄!!

(제1탄은 JUNIEL과 sugar me 의 합동공연 혼술/I Drink Alone무대였죠)

이디오테잎의 히트곡 멜로다이(Melodie)에 쓰리의 보컬 쇼헤이가
가사와 멜로디를 붙여 탄생한 melodius !!

한국,일본 공연 영상과 함께 즐겨보세요.

 

お待たせしました!

Music and City Festival ならではのコラボレーションステージ第2弾!

(第1弾はJUNIELとsugar meによるI Drink Aloneステージでした)

オフィシャル映像を公開します!

イディオテープのヒット曲Melodieに
THREE1989のボーカルShoheyが歌詞とメロをつけて
誕生した”melodious”
日韓公演の映像と共に聞いてみてください〜!

 

*Directed by Shun Murakami (vil.tokyo)

 

===

 

“melodious”

Composed by IDIOTAPE (Original Song : Melodie)
Lyric & Vocal Line by Shohey from THREE1989

 

You and I
重なり合う イマジネーション

 

I’m arrived
交わった Beat connection

 

I’m a feel so good
feel so good
take on night way

 

come on
feel so good
feel so good
take on night way

 

走り抜けて

 

melodious
melodious
melodious
melodious
走り抜けて

 

Hey
幼いキオク 辿り
聞こえる 聞こえる

 

Hey
宵の果てに きっと
聞こえる 聞こえる

 

Hey
君の声が今
聞こえる 聞こえる

 

Hey
触れたメロディ そっと
聞こえる 聞こえる

==

 

 

3月23日ソウル公演公式後記@アメブロ
3월 23일 서울공연 공식후기 @ 아메브로(일본어)

3月23日ソウル公演公式後記をアメブロに公開しました。

是非チェックしてみてください〜!

 

3월 23일 서울공연 공식후기를 아메바블로그에 공개했습니다.

한국내용을 번역해서 일본어로 올렸어요.

 

Please, check it out~!!

https://ameblo.jp/music-and-city-festival/entry-12454612565.html

3월23일 서울 공연 공식 후기 @ 네이버블로그
3月23日、ソウル公演公式後記@Naver Blog(韓国語)

3월23일 서울 공연 공식 후기를 네이버블로그에 공개!

3月23日ソウル公演の公式後記をNaver Blogに公開(韓国語)!

Please, Check it out ↓↓

https://blog.naver.com/music_and_city

THREE1989、1st Album[TIME LINE]한국에서 음원 릴리스!
THREE1989、1st Album[TIME LINE]韓国で音源配信スタート

뮤직앤씨티 페스티벌 볼륨2 서울공연에서 멋진 공연을 보여줬던 THREE1989(쓰리)의 2017년 첫 정규앨범 [TIME LINE]이 한국의 음원 사이트에서 정식 릴리스 됬습니다!!!

한국 팬들 여러분, 앞으로도 쓰리에게 많은 관심 부탁드려요.

 

Music and City Festival Vol.2  ソウル公演で素敵なライブをみせてくれたTHREE1989(スリー)の2017年リリース 1st Album [TIME LINE]が韓国の音源サイトから正式にリリースとなりました。

韓国の皆さん、これからもスリーの音楽をたくさんチェックしてください!

 

멜론(Melon)http://bit.ly/2IsZEQd

네이버뮤직(Naver Music)http://bit.ly/2IuZnML

지니(genie) ▶ http://bit.ly/2U7Arx2

벅스 (Bugs) ▶ http://bit.ly/2KylKUe

엠넷 (Mnet) ▶ http://bit.ly/2U9Rb6J

 

Official Movie – 2019.3.23 @ Seoul

Music and City Festival Vol.2

3월 23일 서울 공연의 오피셜 영상을 공개합니다!

멋진 공연을 보여주신 아티스트여러분, 맥페스를 완성시켜주신 관객여러분,

다시한 번 감사드립니다. 8월과 9월에 열리는 볼륨 3에서 또 만나요~!!

 

3月23日、ソウル公演のオフィシャル映像を公開しました!

素敵なライブを見せてくれたアーティストの皆様、MAC Fes.を完成してくれた観客の皆様に

改めて感謝致します。8月と9月のVol.3でお会いしましょう〜!!

 

Official Movie Directed by shun murakami(http://vil.tokyo)

 

Video 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Video ページはこちら↓↓

VIDEOS

 

Official Photo – 2019.3.23 @ Seoul
【Collaboration】IDIOTAPE × Shohey from THREE1989

3월 23일, 서울공연의 오피셜 포토 제 1탄【콜라보레이션 스테이지】의 사진이 공개되었습니다!

3月23日、ソウル公演のオフィシャルフォト第1弾【コラボレーションステージ】の写真が公開されました!

 

한국의 베테랑 테크노밴드 IDIOTAPE(이디오테잎)의 트랙에 THREE1989(쓰리)의 쇼헤이씨가 멜로디와 가사를 붙인, Music and City Festival에서만 볼 수 있는 콜라보레이션 스테이지!! 정말 멋진 무대였습니다^^

韓国のベテランテクノバンドIDIOTAPE(イディオテープ)のトラックにTHREE1989(スリー)のショウヘイさんがメロと歌詞をのせた、Music and City Festival ならではのコラボレーション!!とても素敵なステージでした^^

 

Vol.3에는 또 어떤 멋진 콜라보레이션 스테이지가 펼쳐질까요. 기대해주세요~!!

Vol.3ではまたどんな素敵なコラボステージが私たちを待っているのでしょう。楽しみにしてください!!

 

Photos 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Photos ページはこちら↓↓

http://music-and-city.com/photos

Official Photo – 2019.3.23 @ Seoul
Sultan of the Disco

3월 23일, 서울공연의 오피셜 포토 제 1탄【Sultan of the Disco】의 사진이 공개되었습니다!

3月23日、ソウル公演のオフィシャルフォト第1弾【Sultan of the Disco】の写真が公開されました!

 

Photos 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Photos ページはこちら↓↓

http://music-and-city.com/photos

Official Photo – 2019.3.23 @ Seoul
THREE1989

3월 23일, 서울공연의 오피셜 포토 제 1탄【THREE1989(쓰리)】의 사진이 공개되었습니다!

3月23日、ソウル公演のオフィシャルフォト第1弾【THREE1989(スリー)】の写真が公開されました!

 

Photos 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Photos ページはこちら↓↓

http://music-and-city.com/photos

Official Photo-2019.3.23 @ Seoul
IDIOTAPE

3월 23일, 서울공연의 오피셜 포토 제 1탄【IDIOTAPE】의 사진이 공개되었습니다!

3月23日ソウル公演のオフィシャルフォット第1弾【IDIOTAPE】の写真が公開されました!

 

Photos 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Photos ページはこちら↓↓

http://music-and-city.com/photos

Official Photo – 2019.3.23 @ Seoul
IIVU

3월 23일, 서울공연의 오피셜 포토 제 1탄【IIVU】의 사진이 공개되었습니다!

3月23日ソウル公演のオフィシャルフォット第1弾【IIVU】の写真が公開されました!

 

Photos 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Photos ページはこちら↓↓

http://music-and-city.com/photos

Notice – Vol.2 Finished

 

Music and City Festival Vol.2 – Seoul

 

성황리에 마쳤습니다!

와 주신 모든 분들과 참여한 아티스트 분들께 감사의 말씀을 전합니다.

오는 8월과 9월에 개최 예정인 Vol.3에서 다시 만나요!

 

大盛況で終了しました!

お越しいただいた皆様、出演のアーティストの皆さんに感謝いたします。

今年の8月と9月に開催予定のVol.3にてまたお会いしましょう!