NEWS

3月23日ソウル公演公式後記@アメブロ
3월 23일 서울공연 공식후기 @ 아메브로(일본어)

3月23日ソウル公演公式後記をアメブロに公開しました。

是非チェックしてみてください〜!

 

3월 23일 서울공연 공식후기를 아메바블로그에 공개했습니다.

한국내용을 번역해서 일본어로 올렸어요.

 

Please, check it out~!!

https://ameblo.jp/music-and-city-festival/entry-12454612565.html

3월23일 서울 공연 공식 후기 @ 네이버블로그
3月23日、ソウル公演公式後記@Naver Blog(韓国語)

3월23일 서울 공연 공식 후기를 네이버블로그에 공개!

3月23日ソウル公演の公式後記をNaver Blogに公開(韓国語)!

Please, Check it out ↓↓

https://blog.naver.com/music_and_city

THREE1989、1st Album[TIME LINE]한국에서 음원 릴리스!
THREE1989、1st Album[TIME LINE]韓国で音源配信スタート

뮤직앤씨티 페스티벌 볼륨2 서울공연에서 멋진 공연을 보여줬던 THREE1989(쓰리)의 2017년 첫 정규앨범 [TIME LINE]이 한국의 음원 사이트에서 정식 릴리스 됬습니다!!!

한국 팬들 여러분, 앞으로도 쓰리에게 많은 관심 부탁드려요.

 

Music and City Festival Vol.2  ソウル公演で素敵なライブをみせてくれたTHREE1989(スリー)の2017年リリース 1st Album [TIME LINE]が韓国の音源サイトから正式にリリースとなりました。

韓国の皆さん、これからもスリーの音楽をたくさんチェックしてください!

 

멜론(Melon)http://bit.ly/2IsZEQd

네이버뮤직(Naver Music)http://bit.ly/2IuZnML

지니(genie) ▶ http://bit.ly/2U7Arx2

벅스 (Bugs) ▶ http://bit.ly/2KylKUe

엠넷 (Mnet) ▶ http://bit.ly/2U9Rb6J

 

Official Movie – 2019.3.23 @ Seoul

Music and City Festival Vol.2

3월 23일 서울 공연의 오피셜 영상을 공개합니다!

멋진 공연을 보여주신 아티스트여러분, 맥페스를 완성시켜주신 관객여러분,

다시한 번 감사드립니다. 8월과 9월에 열리는 볼륨 3에서 또 만나요~!!

 

3月23日、ソウル公演のオフィシャル映像を公開しました!

素敵なライブを見せてくれたアーティストの皆様、MAC Fes.を完成してくれた観客の皆様に

改めて感謝致します。8月と9月のVol.3でお会いしましょう〜!!

 

Official Movie Directed by shun murakami(http://vil.tokyo)

 

Video 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Video ページはこちら↓↓

VIDEOS

 

Official Photo – 2019.3.23 @ Seoul
【Collaboration】IDIOTAPE × Shohey from THREE1989

3월 23일, 서울공연의 오피셜 포토 제 1탄【콜라보레이션 스테이지】의 사진이 공개되었습니다!

3月23日、ソウル公演のオフィシャルフォト第1弾【コラボレーションステージ】の写真が公開されました!

 

한국의 베테랑 테크노밴드 IDIOTAPE(이디오테잎)의 트랙에 THREE1989(쓰리)의 쇼헤이씨가 멜로디와 가사를 붙인, Music and City Festival에서만 볼 수 있는 콜라보레이션 스테이지!! 정말 멋진 무대였습니다^^

韓国のベテランテクノバンドIDIOTAPE(イディオテープ)のトラックにTHREE1989(スリー)のショウヘイさんがメロと歌詞をのせた、Music and City Festival ならではのコラボレーション!!とても素敵なステージでした^^

 

Vol.3에는 또 어떤 멋진 콜라보레이션 스테이지가 펼쳐질까요. 기대해주세요~!!

Vol.3ではまたどんな素敵なコラボステージが私たちを待っているのでしょう。楽しみにしてください!!

 

Photos 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Photos ページはこちら↓↓

http://music-and-city.com/photos

Official Photo – 2019.3.23 @ Seoul
Sultan of the Disco

3월 23일, 서울공연의 오피셜 포토 제 1탄【Sultan of the Disco】의 사진이 공개되었습니다!

3月23日、ソウル公演のオフィシャルフォト第1弾【Sultan of the Disco】の写真が公開されました!

 

Photos 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Photos ページはこちら↓↓

http://music-and-city.com/photos

Official Photo – 2019.3.23 @ Seoul
THREE1989

3월 23일, 서울공연의 오피셜 포토 제 1탄【THREE1989(쓰리)】의 사진이 공개되었습니다!

3月23日、ソウル公演のオフィシャルフォト第1弾【THREE1989(スリー)】の写真が公開されました!

 

Photos 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Photos ページはこちら↓↓

http://music-and-city.com/photos

Official Photo-2019.3.23 @ Seoul
IDIOTAPE

3월 23일, 서울공연의 오피셜 포토 제 1탄【IDIOTAPE】의 사진이 공개되었습니다!

3月23日ソウル公演のオフィシャルフォット第1弾【IDIOTAPE】の写真が公開されました!

 

Photos 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Photos ページはこちら↓↓

http://music-and-city.com/photos

Official Photo – 2019.3.23 @ Seoul
IIVU

3월 23일, 서울공연의 오피셜 포토 제 1탄【IIVU】의 사진이 공개되었습니다!

3月23日ソウル公演のオフィシャルフォット第1弾【IIVU】の写真が公開されました!

 

Photos 페이지는 이쪽에서 ↓↓

Photos ページはこちら↓↓

http://music-and-city.com/photos

Notice – Vol.2 Finished

 

Music and City Festival Vol.2 – Seoul

 

성황리에 마쳤습니다!

와 주신 모든 분들과 참여한 아티스트 분들께 감사의 말씀을 전합니다.

오는 8월과 9월에 개최 예정인 Vol.3에서 다시 만나요!

 

大盛況で終了しました!

お越しいただいた皆様、出演のアーティストの皆さんに感謝いたします。

今年の8月と9月に開催予定のVol.3にてまたお会いしましょう!

 

Notice – Information

3 23일 한국 공연 최종 안내 및 주의사항

 

– 당일 한정 티켓 현장판매가 실시되며 결제는 현금만 가능합니다. (티켓가: 40,000)

– 공연 시작부터 종료 시까지 각 출연팀의 MD 판매가 진행되며 결제는 현금만 가능합니다.

– 입장은 오후 4 30분부터 선착순으로 진행되며 공연 당일 매표소는 오후 4시부터 운영됩니다.

– 티켓 수령 시 예매자의 신분증 또는 예매 내역을 꼭 지참하시기 바랍니다.

– 입장시간은 리허설 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

– 공연이 시작된 이후에는 안내요원의 안내에 따라 입장이 가능합니다.

– 분실하신 티켓은 재발권이 불가능하며, 티켓이 없을 시에는 입장이 불가하오니 티켓 보관에 유의하시기 바랍니다.

– 쾌적한 관람 환경을 위해 500ml 이하의 생수를 제외한 모든 음식물 반입이 금지이며 해당사항 적발 시, 강제 퇴장 조치 되오니 유의하시기 바랍니다.

– 타인의 안전에 해가 되는 행동 및 위험한 물품 소지 시 공연 관람이 제한됩니다.

– 공연장에 물품 보관이 가능한 코인 락커 (이용료 500*4)가 마련되어 있습니다. , 수량이 한정적이므로 가급적 간편한 차림으로 오시기 바랍니다.

– 상상마당에는 별도의 주차 공간이 없습니다. 공영주차장 또는 대중교통수단을 이용하시기 바랍니다.

Press – etoday

이투데이에 맥페스 관련 기사가 게재되었습니다!

이틀 남은 페스티벌! 많은 기대 부탁드립니다!

 

etodayにマックフェス関連記事が掲載されました!

あと2日後のフェス! お楽しみにしてください!

 

기사 본문 記事本文: https://c11.kr/68sl

Notice – Fanmeeting

3월 23일 공연이 끝나고 난 후,

한국에서 처음 공연하는 일본팀들과

팬 여러분들과의 간단한 만남의 시간을 가지려고 합니다!

특히나 쓰리의 보컬 SHOHEY씨는 넷플릭스 시리즈인

테라스 하우스에도 출연한 경험이 있어 한국에도 팬분들이 계실텐데요!

MD로 판매되는 CD를 구매하시고 아티스트 사인도 받을 수 있는 기회!

첫 한국 공연을 함께 즐긴 소감을 멤버들과 직접 나눠보시죠!!

*참여밴드: IIVU, THREE1989

 

3月23日の公演後、

韓国で初めてライブをした日本のチームと

ファンの皆さんとの簡単な触れ合いの時間を持ちます!

特にスリーのボーカルSHOHEYさんはネットフリックスシリーズの

テラスハウスにも出演した経験があって韓国にもファンの皆さんがいらっしゃるはずですね!

物販のCDをご購入いただいて、メンバーのサインももらえる機会!

初韓国公演を一緒に楽しんでた感想をメンバーの皆さんと直接話し合ってみましょう!!

*参加バンド: IIVU, THREE1989

 

Ticket : https://c11.kr/5vbu

 

Notice – Blog

공식 블로그가 생겼습니다!!

앞으로 이 블로그를 통해 라인업 아티스트의 앨범 발매를 비롯하여

다양한 소식들을 전달하려고 합니다!

많은 사랑 부탁드립니다~~~!

 

公式ブログができました‼︎

これからこのブログを通してラインナップアーティストのアルバム発売はもちろん、

色々なニュースを発信しようと思います!

たくさん応援してください~~~!

 

Blog: http://naver.me/GJeopsWS

 

Ticket : https://c11.kr/5vbu

MD – THREE1989

 

<THREE1989>

MD 판매 공지 / 物販のお知らせ

 

[CD]

THREE1989 3rd album 『Kiss』 ₩20,000

 

Ticket : https://c11.kr/5vbu

Notice – Novelty

☆D-4☆

3월 23일 한국 공연 당일,

공연에 오시는 관객분들께 드릴 노벨티 공지입니다!

 

① 한국과 동아시아의 문화를 소개하는 계간지 「AIM(에임)」 17호 – Youthscapes of Seoul [홍대]

② 아티스트 협업 굿즈 with KKI KKI – 엽서

③ 뮤직앤씨티 페스티벌 로고 스티커

 

 

3月23日韓国公演当日、

ご来場になるお客様にお渡すノベルティーのご案内です!

 

① 韓国及び東アジアの文化を紹介する季刊誌、 「AIM(エイム)」 17号 – Youthscapes of Seoul [弘大]

② アーティストコラボグッズ with KKI KKI – はがき

③ Music and City Festival ロゴステッカー

 

 

Ticket : https://c11.kr/5vbu

 

Release – THREE1989

 

3월 23일 한국 공연에 출연하는 THREE1989의 곡이 한국의 각종 음원 사이트를 통해 공개 되었습니다!

일본에서는 2017년에 발매된 첫 앨범 [Time Line]의 수록곡 중,

쓰리의 대표곡으로 많은 사랑을 받고 있는 

‘UNIVERSE’ 를 우선 공개 했는데요,

일본의 인디즈 뿐 아니라 앞으로는 한국에서도 활약할 그들의 첫 행보!

많이 사랑해주세요~~~!!!

 

3月23日韓国公演に出演するTHREE1989の曲が韓国の各種音源サイトにて公開されました!

日本では2017年に発売された初アルバム「Time Line」の中で、

スリーの代表曲として大人気の

‘UNIVERSE’を先公開しました。

日本のインディーズだけでなく、これからは韓国でも活躍する彼らの第一歩!

たくさん応援してください~~~!!!

 

Ticket : https://c11.kr/5vbu

 

Melon: https://m.app.melon.com/album/music.htm?albumId=10262033

Genie: http://genie.co.kr/FIUJ15

Bugs: https://m.bugs.co.kr/album/20237758

Naver: https://m.music.naver.com/album/index.nhn?albumId=2931061&type=

Kakao: http://kko.to/gpphKSmHM

mnet: http://www.mnet.com/album/3248105

Soribada: http://www.soribada.com/music/album/JS0006801?links=true

MD – IIVU

 

<IIVU>

MD 판매 공지 / 物販のお知らせ

 

[CD]

1st SINGLE 「UP&DOWN/OH BABY」 ₩5,000

1st EP「NECTAR」 ₩20,000

 

[Goods]

LOGO TEE(SIZE:XL)₩20,000

ROSE LONG TEE (SIZE:M,L,XL)₩35,000

 

Ticket : https://c11.kr/5vbu

Radio – Live

잠시 후 16시 10분부터 30분 간

KBS1 Radio에서 진행되는 <주말 생방송 정보쇼>에서

뮤직앤씨티 페스티벌의 기획자 ‘최윤정’님과 함께 한일 교류에 대해 이야기 하는 시간을 가져봅니다!

한국과 일본에 대한 이야기는 물론, 페스티벌에 관한 이야기도 들을 수 있으니 많은 청취 부탁드립니다^^

 

この後、16時10分から30分間

KBS1 Radioから放送される <週末生放送情報ショー>にて

Music and City Festivalの企画者 ‘チェ・ユンジョン’さん共に日韓交流に関して話し合います!

日本と韓国のお話はもちろん、フェスのお話も聞けますので、たくさん聞いてください^^

 

프로그램 정보 プログラム情報

http://program.kbs.co.kr/1radio/radio/infoshow/mobile/

 

Ticket : https://c11.kr/5vbu

Commentary – IIVU

IIVU 의 코멘터리가 공개되었습니다!

IIVU のコメンタリーが公開されいました!

 

비디오 페이지는 이쪽으로↓↓

ビデオページはこちら↓↓

http://music-and-city.com/videos